Auftrag im Französischunterricht:
"Du stellst französische Wörter in kleinen Szenen auf der Bühne dar."
(Grundsätzlich wäre die Idee, dass die Kinder sich ein franzöisches Wort herauspicken und dies darstellen / mit Französisch untermalen..., sodass ihren Gspändli die Rätselaufgabe zukommt, herauszufinden, welches Wort gespielt wird. Alles klar? Dachte ich auch.)
Wölfli und Fredi geben alles. Nur ist nach zwei Nanosekunden klar, dass sie das Wörtli "avion" darstellen - mit Brummgeräuschen und ausgebreiteten Armen, dafür ohne ein Wort Französisch. Geht natürlich auch. Hannelore und co. sind sich emell einig: "Flugi" - oder, wenns hoch kommt eben: "awiooo, awioo!".
Wölfli fliegt unbeirrt weiter, Fredi macht eine Bauchlandung.
Ich ziehe eine Braue hoch (à la: Isch guet, mir heis xe).
Ils continuent.
Wilhelmine übertrifft sich selbst und meint: "éligopteer?"
Mais ils continuent.
Irgendwann (Wölfli brummt, Fredi liegt auf dem Bauch) finde ich: "On a besoin d'aide. Wir brauchen Hilfe."
Wölfli fliegt an seinen Platz und Fredi sagt:
"Es war schon richtig. Aber ich bin halt noch gelandet."
AHA!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen