Posts mit dem Label #moments werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label #moments werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 24. September 2023

Was ich vermisse...

Kürzlich habe ich mir überlegt, was mir eigentlich wirklich fehlt aus meinem Leben zuhause. Da fallen mir spontan ein paar Annehmlichkeiten ein. Unsere super Kafimaschine (danke an M & Ch, einmal mehr!) bzw. den Cappu, den sie produziert, der fehlt mir schon ein bissi. Und wenn wir schon bei Maschinen sind - auch die Abwaschmaschine wär mängisch mega gäbig. Eigentlich im Allgemeinen unsere Küche, mit schön viel Platz, um auch mehr als ein Päckli Teigwaren auf Vorrat zu lagern. Oder um mal die Türe zumachen zu können und seine Ruhe zu haben, was hier mit einer kleinen offenen Mini-Eckkücke gar nicht geht. Die fehlt mir.

Aber eigentlich fehlt vor allem ihr mir, ihr, die hier lest und kommentiert und uns manchmal schreibt - danke dafür. Wir freuen uns immer ganz fest imfall, und schätzen den Austausch mit euch sehr. Es ist nämlich schon so: So echte Freundschaften und tiefe Begegnungen, die sind hier noch etwas rar. Es gibt ein paar locker flockige Bekanntschaften aus der Résidence. Zum Beispiel Alexia mit Vicky, ihrer Tochter im Alter von K1. Doof nur, dass sie einen kleinen dicken Hund hat, den wir alle nicht so besonders mögen; dann Cécile und Steve, die mehrere Häuser in der Residenz besitzen und in der Regel abends im Pool anzutreffen sind - sie kennen sich aus punkto Residenz-Klatsch-Tratsch; Julie und Jean, die vor etwa 2 Monaten aus der Metropole angereist sind; er arbeitet als Militärpilot und hat mit seinem letzten Einsatz das Herz unserer Kinder gewonnen (wann kann man schon während 2h zuschauen, wie irgendwelche Gendarmerie im benachbarten Fort abgeholt und am Strand abgeseilt werden - und dann macht er noch ein paar extra Eskapaden über der Residenz, das wär was für dich gewesen, Pilotin M.!); schliesslich Gérald mit seinen Jungs, die er lieber an den Strand mitnimmt, als sie zu lange daheim vor dem TV zu lassen (on comprend!); Leo, der auch abends im Pool höcklet und uns den entscheidenden Tipp für die Blutabnahmeklinik von Sam gegeben hat; Phil, der ehemalige Casino-Chef, der Sam die wildesten Gschichtli erzählt, wenn ich nicht da bin; Christine, die eben EINE WOCHE FERIEN in NORWEGEN verbringt (WTF!?) dann natürlich unser Host, ein Handwerker-Polizist, der unsere Fragen ausführlich und korrekt beantwortet, aber ansonsten eher distanziert bleibt (dünkt uns), Bibi, der mit seinem kleinen Hamburger-Imbissstand gleich nebenan eh der Held bei den Kindern ist und mir Paracetamol in Brausetablettenform geschenkt hat für Sam (aber wir können trotzdem nicht grad jeden Tag Burger essen ;-) ); Xavier, unser Surflehrer, der uns auch auf die Mangroventour mitgenommen hat und es bei unseren Kindern immer wieder mit Englisch versucht, was eben leider nicht besser klappt als Französisch. Melissa, die wir auf der Mangroventour kennen gelernt haben, und die uns zwischendurch auf Veranstaltungen aufmerksam macht oder grad ein Atelier für uns reserviert (MERCI MERCI!). Dann natürlich Oli, Freddy, Géraldine und ein paar weitere nette Leute von der Uni. Mit Oli teile ich das Büro und er ist aktuell gerade daran, einen Antrag zu stellen, um uns in der CH, bzw. an der PH, besuchen zu können. Eigentlich hat er glaubs einfach phasenweise die Nase voll von den Wasserkürzungen und all den Staus und will mal weg da. Und via Oli viele potentielle Kontakte, fast zu viele! :-). Myla, die sich ab und zu meiner erbarmt und mir mit der Kafimaschine des Institutsleiters einen Café AU LAIT macht. Sams Chorleute, aber dazu bloggt er wohl mal separat, und dann natürlich die Lehrpersonen und Gspändli der Kinder (aber Abmachen tut man hier weniger, und wir hätten jetzt auch kaum Platz indoor....). Also ihr seht, da ist schon noch bitz Luft nach oben vorhanden. Und emotional ist da viel Raum für euch, auch, wenn wir manchmal vielleicht nicht immer sofort schreiben, telefonieren oder Sprachnachrichten schicken mögen, weil wir das grad einfach auch viel tun (und ergo ein bitz zu krass am Handy hängen, sobald wir im WLAN-Bereich sind, scheint mir).

Back on track. Was fehlt mir sonst noch so wirklich? Mein Velo, bzw. Velofahren. Das wird noch ein bisschen hart werden. Die Geige fehlt mir noch überraschend wenig, aber sie ist ja auch in Profihänden. :-) Der Bogen fehlt mir schon mehr (haha, just kidding). Und ernsthaft - grad wärs sowieso zu heiss zum Geige spielen, da wär ich nach 2 Minuten schweissgebadet. Ein bisschen fehlt mir mein Laptop, der ja immer noch in der Reperaturwerkstatt auf sein zweites Leben wartet. A.R.G.H. Ah, und eine Duschbrause, die man aufhängen kann, das wär auch mal wieder nett. Und Wasser direkt ab dem Hahn zu trinken, natürlich.

Aber dafür, dafür kann ich (fast) jeden Tag im Meer baden. Im wunderschönen, etwas zu warmen Meer. Ich sehe bunte Fische, leider etwas zu viele ausgebleichte Korallen, und kann meine Zehen im Sand vergraben. Die salzige Luft einatmen. Manchmal ein paar Wellen reiten. Mir den Wind um den Kopf pusten lassen. Kokosnusseis essen. Oder Schoggiglacé natürlich. Oder sonst irgendwelche Glacés oder leider geilen Desserts, die Sam immer in den Läden findet. Unter Palmen liegen. Die süssesten Mangos kaufen, und das Beste: voll lokal. Die feinsten Melonen (und - jede ist gut, es sind keine Glückstreffer wie manchmal zuhause). Das Zmorgemüesli mit Passionsfrüchten ergänzen. Soo fein! Den tropischen Regenwald einatmen. Über die Farben hier staunen. Mein Französisch erweitern. Endlich mal wenig Stress haben, und Zeit zum Lesen (und Bloggen). Und eben - schwimmen im Meer oder mich einfach treiben lassen. Ich geniesse das jetzt einfach ganz fest, denn das werde ich dann zuhause wieder sehr vermissen! 


Mittwoch, 16. August 2023

Zwischenspiel

32 Grad laut Wetterbericht ist es hier tagsüber. Peanuts für euch zu Hause! Wobei es nachts dann etwas anders ausschaut. Wir wollten es genau wissen, weil wir abends keine Abkühlung feststellen konnten (laut Wetterbericht 24-26 Grad). Also haben wir uns ein Thermometer gekauft:

 
 
Kinderzimmer, 19:35



Terrasse, 20:23
 

                                                                 Ohne Kommentar!

 

                                                              


 

Mittwoch, 9. August 2023

Probleme

 Liebe alle, 

einige von euch schreiben uns, sie kämen nicht auf den Blog, obschon wir sie eingeladen hatten... Man muss (leider) ein google-Konto erstellen, tut uns leid, wir hatten das vorgängig unsauber recherchiert (und hatten auch genug um die Ohren, da war es einfacher, am alten Blog "anzuknüpfen"). Jedenfalls öffnen wir den Blog vorerst mal und hoffen, dass nun all jene unter euch (mit)lesen können, die das schon eine geraume Weile versuchen. 

Beaucoup de plaisir!

Montag, 7. August 2023

Leben in der Masoalahalle II

Bestimmt wundert ihr euch, wie es mit der Schulanmeldung gelaufen ist. Spoiler: Im Westen nix Neues. Der Pôle Administratif verwendet neue Formulare, sodass wir freundlicherweise unsere Unterlagen nochmals ein, bzw. nachsenden dürfen. Naja, haben ja sonst nix zu tun, als diese Woche nochmals dort aufzukreuzen. Wir werden sehen - drückt uns den Daumen, dankemercischön! 

 

Ansonsten hier ein paar weitere Schnipsel fürs Notizbuch:

 * Die Velo-Fans unter euch wissen das wohl: Aktuell findet die Tour Cycliste de Guadeloupe auf der Insel statt. Velofahrer:innen haben wir bisher ungefähr 10 gesichtet. Ergo dachten wir, dieses Rennen stosse höchstens marginal auf Interesse. Und was tun die Gwadis am Sonntag? Setzen sich mit Sack und Pack und Sonnenschirmen schon Stunden vorher an die Autostrasse, um die Tour live zu verfolgen. In der grössten Hitze, versteht sich. 

 * Auf solche Warnschilder stossen wir immer wieder. Und hoffen fest, wir werden nie davon Gebrauch machen müssen.



 *  Bei uns ist es üblicherweise kühl bis kalt in sakralen Gebäuden, einverstanden? Und schaut mal, was in der Kirche in Deshaies an den Wänden hängt.


 That's it. Ventilatoren!

* Und hier noch ein Bild, um das Klischee zu bedienen. :) Enjoy!



 

Dienstag, 18. Juli 2023

Fragen über Fragen

Der Götti fragt K2, wem er eigentlich mehr gleiche - mehr mir oder mehr seinem Papa. K2: "Ja, logisch me em Papa, i ha ja kei längi Haar!" Was fragt man auch so blöd, echt.

Montag, 17. Juli 2023

Wo er Recht hat, hat er Recht.

K1 und K2 diskutieren über verschiedene Wohnformen und über den einen Götti, der alleine lebt. K1: "Dä isch eigentlech scho chli e arme, dass dä ganz eleini wohnt." K2 (überlegt): "Hm, ja scho. Aber eigentlech isch elei wohne ja ono gäbig. De mues me nid zude Ching luege!" Smart thought, kid.

Samstag, 1. Juli 2023

Danke für nix!

K2 steigt mit nassen, schmutzigen Gummistiefeln ins saubere Auto meines Vaters. Ich bin zum Glück nicht dabei. Beim Aussteigen, K2 so: "Du, hie isches mega dräckig, hie mues me wider mau suuge!" No comment.

Sonntag, 14. Mai 2023

Wer ist es?

K3 und ich spielen "Wer ist es?". Kennt ihr das noch? Das ist da dieses 80er-Jahre Spiel, bei dem herausgefunden werden muss, wer (Bill, Hermann, Susann, etc.) die andere Person gezogen hat, indem man schlaue Fragen stellt wie: "Trägt deine Figur eine Brille?" Anyways. Ich so: "Aber K3, weisch de du, wi das geit?" Si: "Ja, klar, Mama. Das isch ganz eifach. Wede gwinnsch, hesch gwunne!" Noch Fragen?

Donnerstag, 27. April 2023

Küchentischgespräche II

Natürlich hätte es bei den letzten Küchentischgesprächen eine Pointe gegeben. Nur habe ich die mittlerweile vergessen. Und Bloggen scheint irgendwie oldschool zu sein, ich sollte wohl so Küchentischgespräche oder moments auf Insta posten oder tweeten. Aber ich hänge schon so oft auf Social Media rum, da ist mir der Blog irgendwie lieber. Und eigentlich möchten wir den ja dann auch so ein bissi betreiben, wenn wir auf Reisen sind (damit wir euch nicht mit irgendwelchen Massen-SMS oder Massen-Mails zuspammen müssen). Also könnten wir uns auch langsam mal wieder aufwärmen, oder? Let's go: K2: "Mama, i weis iz, wasi wott wärde." Ich: "Ah, würklech? Was de?" K2: "Glich nid Polizischt. I gloub eifach e normale Maa." Okay, K2. Fair enough.

Dienstag, 22. November 2022

Küchentischgespräche

Ich weiss gar nicht, ob ich das noch kann, bloggen. Aber ja. Wir hatten heute mal wieder ein herausforderndes Gespräch über die Weihnachtskrippe, die K3 und ich aus dem Keller geholt hatten. Ich zu K1 und K2: "Wüsst dir no, wär näbe Maria und Josef im Stall ligt?" (I mean... Easy. Die 2 Tierli halt.). K1: "Gott!" Ich: "Hm, naja, also, Gottes Sohn ligt ir Chrippe." K3: "Ja, sJosefschindli. Aber es chunnt ersch usem Buch vor Maria use a Wienachte. Aso im Summer." Ich: "Momänt, Wienachte isch bi üs im Winter, soo lang müesst dr de doch nid warte..." K1: "Aber was isch de mit däm Gott?" Der Traummann: "Ja, aso es git Mönsche, wo a Gott gloube u gloube, Gott heig dÄrde erschaffe. U när gits Mönsche, di gloube ane andere Gott, zum Bischpiu a Allah. Oder a ganz viu verschideni Götter. U de gits o Mönsche, di gloube ender, dass dWäut dür ne Urknall entstande isch." K1: "Ah, aso wägm Urknall gits Wienachte?" (Können wir nochmals von vorne, bitte? Ich finds kompliziert!) Wir erklären irgendwas halbwegs brauchbares. K2 erinnert sich: "Wär ligt de iz no ir Chrippe?" Ich: "Ja, genau, es si 2 Tier, wüsst dr no, weli?" K1: "Dr Hirsch!" Der Traummann: "Fasch!" K2 und K1: "Dr Esu!" Ich (uffffff): "Genau! Dr Esu! Bravo! Yes! Und wär no?" (Wieso will ich die Antwort eigentlich hören? Ich kenne sie ja!" K1: "Dr Stier?" Der Traummann: "Dr Ochs. Weisch, was e Ochs isch?" Und an dieser Stelle, meine lieben Leser:innen, schalten wir eine Pause ein!

Sonntag, 24. Mai 2020

Gesprächsschnipsel

Damit ich wenigstens EINEN Blogeintrag für 2020 verbuchen kann, voilà:

Mändeler 1 auf dem FollowMe hinter mir:

"Mama, i schwitze mega, ghörsches?"

(NB: Er päuselet gemütlich, und ich krampfe mir einen ab, aber das nur so nebenbei).

Freitag, 29. November 2019

#moments 18

Der Moment, wenn du dich dabei ertappst, wie du mitgebrachte dreckige Stecken aus der Waldspielgruppe zuhause abwäschst, weil es GENAU DIESE Stecken sein müssen...

Mittwoch, 18. September 2019

Cars

Autoexperte aka Mändeler 1.

Wir sehen einen Oldtimer. Ich: "Lug, e Oldtimer!"
M1: "Auja, das isch e Trabi!"

Ehmm... Nope...

Freitag, 13. September 2019

Dialog beim Znacht

Beim Znacht (Kartoffeln und Spiegelei).

Der Traummann so zu M2:

"Wi xets us mit dine Härdöpfu?"

M2: "Guet!"

Montag, 8. Oktober 2018

#moments 17

Der Moment, wenn der Mändeler von hinten im Veloanhänger lauthals grölt: "Es wott es Froueli zMärit gah", die Strophe freestyle abändert und ich mir fast wünsche, wir wären wieder in der Peter-Reber-Phase...

Donnerstag, 3. Mai 2018

#moments 16

Der Moment, wenn der grosse Mändeler nach dem Spielgruppengeburtstag frischfröhlich singt: "Tanti auguri - versaire".

#moments 15

Der Moment, wenn der grosse Mändeler zu mir sagt: "Mama, lug mi aa, i rede mit dir" und mir kurz die Spucke wegbleibt...


Mittwoch, 28. Februar 2018

#moments 14

Der Moment, wenn der grosse Mändeler sich versteckt, und es ein grosser Challenge ist, so zu tun, als sähe man ihn nicht...

Dienstag, 27. Februar 2018

#moments 13

Der grosse Mändeler neulich beim Einkaufen zu einer Frau, die ihn fragt, wie alt er denn sei:

"Zwöiähaub. Aber scho gli bini haubi 10i."

Schaunwirmal.

Donnerstag, 15. Februar 2018

#moments 12

Der Moment, wenn man mit dem grossen Mändeler in der Verkehrserziehung den Punkt erreicht hat, an dem er am Fussgängerstreifen zwar brav guckt, OB ein Auto kommt, aber dann wartet, BIS ein Auto kommt, bevor er über den Fussgängerstreifen geht schlenderlet...