Dienstag, 22. November 2022

Küchentischgespräche

Ich weiss gar nicht, ob ich das noch kann, bloggen. Aber ja. Wir hatten heute mal wieder ein herausforderndes Gespräch über die Weihnachtskrippe, die K3 und ich aus dem Keller geholt hatten. Ich zu K1 und K2: "Wüsst dir no, wär näbe Maria und Josef im Stall ligt?" (I mean... Easy. Die 2 Tierli halt.). K1: "Gott!" Ich: "Hm, naja, also, Gottes Sohn ligt ir Chrippe." K3: "Ja, sJosefschindli. Aber es chunnt ersch usem Buch vor Maria use a Wienachte. Aso im Summer." Ich: "Momänt, Wienachte isch bi üs im Winter, soo lang müesst dr de doch nid warte..." K1: "Aber was isch de mit däm Gott?" Der Traummann: "Ja, aso es git Mönsche, wo a Gott gloube u gloube, Gott heig dÄrde erschaffe. U när gits Mönsche, di gloube ane andere Gott, zum Bischpiu a Allah. Oder a ganz viu verschideni Götter. U de gits o Mönsche, di gloube ender, dass dWäut dür ne Urknall entstande isch." K1: "Ah, aso wägm Urknall gits Wienachte?" (Können wir nochmals von vorne, bitte? Ich finds kompliziert!) Wir erklären irgendwas halbwegs brauchbares. K2 erinnert sich: "Wär ligt de iz no ir Chrippe?" Ich: "Ja, genau, es si 2 Tier, wüsst dr no, weli?" K1: "Dr Hirsch!" Der Traummann: "Fasch!" K2 und K1: "Dr Esu!" Ich (uffffff): "Genau! Dr Esu! Bravo! Yes! Und wär no?" (Wieso will ich die Antwort eigentlich hören? Ich kenne sie ja!" K1: "Dr Stier?" Der Traummann: "Dr Ochs. Weisch, was e Ochs isch?" Und an dieser Stelle, meine lieben Leser:innen, schalten wir eine Pause ein!

Freitag, 2. Juli 2021

Best of SUI-SPA

Weitschuss von Zuber. K2: "Krass, hesch xe Mama, dä Bau isch sogar höcher gange aus dr Laptop". K1: "Aso i bi für dFranzose, weisch, das si mini Lieblings-." Aha. Bei der roten Karte an Freuler, K2 so: "Aber hett dä kei grüeni Charte? Das wär doch viu besser, das heisst, Gas gä, nid warte!" (So true!).

Sonntag, 24. Mai 2020

Gesprächsschnipsel

Damit ich wenigstens EINEN Blogeintrag für 2020 verbuchen kann, voilà:

Mändeler 1 auf dem FollowMe hinter mir:

"Mama, i schwitze mega, ghörsches?"

(NB: Er päuselet gemütlich, und ich krampfe mir einen ab, aber das nur so nebenbei).

Freitag, 29. November 2019

#moments 18

Der Moment, wenn du dich dabei ertappst, wie du mitgebrachte dreckige Stecken aus der Waldspielgruppe zuhause abwäschst, weil es GENAU DIESE Stecken sein müssen...

Mittwoch, 18. September 2019

Cars

Autoexperte aka Mändeler 1.

Wir sehen einen Oldtimer. Ich: "Lug, e Oldtimer!"
M1: "Auja, das isch e Trabi!"

Ehmm... Nope...

Freitag, 13. September 2019

Zug

Holzpuzzle mit sämtlichen Schweizer Kantonen.

M1 findet die grossen Puzzleteile (BE, GR, VS, TI) und arbeitet sich gemeinsam mit mir zur Zentralschweiz vor.

Dann kommt das Stückli zum Kanton Zug.

Ich: "Das isch Zug."

Er: "Ou ja, und i xe scho dr Bahnhof!"

Dialog beim Znacht

Beim Znacht (Kartoffeln und Spiegelei).

Der Traummann so zu M2:

"Wi xets us mit dine Härdöpfu?"

M2: "Guet!"