Donnerstag, 5. September 2013

ABC, juhee!

Neulich, nach einer Deutschstunde mit dem Schülerduden, kommt Nanni (selbstverständlich in Begleitung von Hanni und Elsi) grinsend zu mir und meint kichernd:

"Dir, dä Duden isch de aber nid ganz jugendfrei!"

Ich (mich doof stellend): "Wiso?"

Sie müpft Hanni. Die müpft zurück. Schliesslich fasst sich Elsi ein Herz und sagt: "Wöu da schtö aso so Wörter dinn... So..."

Ich: "Jaaa...?"

Sie: "Öhh..."

Ich: "Bruchet dr e Iiiladig? Um was geits? Los!"

Hanni: "Nei, chum, i weiss nid, öb mr das chöi säge."

Ich: "Ja, aso iz chömet dir zDritte nach dr Schueu chli cho umekichere u när säget drs glich nid, das isch fasch wi es Gheimnis nid verrate. Los."

Nanni: "Da schteit... P... P..."

Elsi: "... Penis dinne!" (allgemeines Gekicher)

Ich: "Penis. Soso. Ja, aso, das isch haut es normaus Wort. Drum schteit das doch o im Wörterbuech. Da hetts no me so settigi Wörter."

Hanni: "Ehrlech?"

Ich: "Ja, suechet doch mau unger "S"."

Elsi: "Was schteit de unger "S"?"

Ich: "Suechet!"

- Seit dann suchen sie, welches Wort ich wohl gemeint hab. Ich weiss es selber nicht. Es kommen mir noch viele Wörter mit "S" in den Sinn. Aber falls die drei fündig werden sollten, würde ich es euch also mitteilen.

Schwöre! (auch so ein Wort mit "S").