Donnerstag, 15. Mai 2014

Für alle Theologen- & Fussballfreunde

Kürzlich, im Deutschunterricht, Thema: "Brasilien". (Wegen der WM und so, versteht sich).


Ich: "… Rio ist eine grosse Stadt in Brasilien. Da hat man auch ein neues Fussballstadion gebaut."

David: "Das weisse Mädchen!"

Ich: "Das weisse Mädchen? Was meinst du genau?"

David (betont laut): "Das weisse Mädchen!!"

Ich: "Entschuldigung, kannst du mir das erklären? Ich verstehe nicht genau, was du meinst."

David (breitet die Arme aus): "DAS WEISSE MÄDCHEN!"

Ich: "Ach sooo, du meinst die Statue."

David: "Eben, das weisse Mädchen."

Ich: "Ja, wusstest du, dass das eine Statue von Jesus ist?"

David: "WAS? JESUS IST EIN MÄDCHEN?"

Dienstag, 13. Mai 2014

Wochenheft

Auszug aus dem Wochenheft von Hanni:

"Am Montag ging ich zu Ekkehard Mittagessen. Es gab Hamburger. Dann machten ich & Ekkehard eine Wasserschlacht. Dann packten wir für die Schule. Dann gingen wir los. Es war ein schöner Tag.

(Anm. d. Redaktion: Danach folgt eine grosse Zeichnung eines Hamburgers. Und dann geht's weiter.)

PS: Eigentlich bin ich Vegetarierin. Das war eine Ausnahme."




Auszug aus dem Wochenheft von Gustav:

"Mein Gotti hat ein Hun. Sie wohnt gerade neben uns. Plötzlich an eimen Nachmittag ist das hun von einem Hund geholt worden und gerupft worden. Dabei hat Luca der Son von meinem Gotti das Hun zur Konf bekommen. Die ganze Familie war sehr traurig und wütend vorallem auf den Hund.

(Anm. d. Redaktion: Danach folgt eine weisse, blutverschmierte Feder; tel quel eingeklebt. Und dann geht's weiter.)

ALLES WAR VOLL BLUT UND VORALLEM FEDERN."

Dienstag, 6. Mai 2014

Maibummel

Hui, ist das lange her seit dem letzten Eintrag… Dabei gäbe es sooo viele Highlights zu erzählen. Zum Beispiel vom Maibummel.

Wir waren heute nämlich mit einem Grüppli 1.-4. Klässler unterwegs.

Ich zu Agathe aus der 1. Klasse: "Hesch du de o Gschwüschterti?"

Agathe: "Ja, i ha e chline Brüetsch, dä geit aber no i Chindergarte."

Ich: "Aha. Und du, Max?"

Max: "I ha e Schwo ir zwöite Klass. Si heisst Tina."

Ich: "Aha. Und du, Moritz?"

Moritz: "I ha e Hung."

(Gäng das, gäu).


10 Minuten später gehen wir an einem kleinen Friedhof vorbei.

Wanda fragt: "Frou Gangiee, heit dir Angscht vor Laiche?"

Ich: "Laiche? Hetts hie e Tümpu, meinsch?"

Sie: "Nei, wiso? I meine, heit dir Angscht vor Laiche?"

Ich: "Ahh, Liiche…"

(I am proud I got that).


Auf dem Gurten bekomme ich von Hilda ein Päckli Sonnenblumenkerne geschenkt (denn: Wir pflanzen grad Sonnenblumen an).
Auf dem Päckli klebt ein Zetteli: "von Hilda für Simone".

Ich: "Hilda, sind wir Duzis? Seit wann?"

Hilda: "Nei, aber i ha nid gwüsst, wime 'Gangie' schriibt…"


(Das war noch nicht alles. Fortsetzung folgt bald. Versprochen!).

Montag, 17. März 2014

Filosofii

Zum Wochenstart (oder weil der letzte Eintrag so gruusig war) eine kleine philosophische Frage aus der letzten Religionsstunde von Hansli, die da lautet:

"War Jesus denn ein Steinzeitmensch?"

No comment.

Geniesst die Sonne.

:-)

Mittwoch, 12. März 2014

Zum Kotzen!

Vielleicht sollte ich mal einen Blogeintrag einem wirklich üblen Thema widmen - einfach, um wieder einmal auf die ganz herausfordernden Seiten des Lehrberufs hinzuweisen… Aber schön der Reihe nach.

Letzten Dienstag Mittag, noch vor Schulbeginn, ich zu Guido & Hugo:

"Und, was hetts Zmittag gä?"

Hugo: "Hütt hetts Puulee gä ir Tagesschueu u ono Louch drzue."

Ich: "Mhm fein!"

Guido: "Ja, es paar Ching hei meeega gärn Louch u es paari hasses, aber mir hei zum Glück nume weni müsse probiere."

Ich: "Aha."

An dieser Stelle spulen wir 20 Minuten vorwärts. Okay? Gut. Nun sitzen Guido und Hugo mit ihrem Deutsch-Arbeitsheft im Gang und arbeiten. Ich bin mit dem Rest der Klasse im Klassenzimmer. Blöd nur, ist der Hugo so ein beflissener. Plötzlich steht er im Türrahmen und sagt:

"Frou Gangiee, ds Evi hett kotzet."

(Evi ist nicht in meiner Klasse. Es ist mir in dem Moment scheissegal, ob Evi gekotzt hat oder nicht.)

Aber natürlich denke ich an meine arme Kollegin, seufze, stehe auf und gehe in den Gang. Meine Kollegin sagt in dem Moment zu Evi:
"Nenei, es macht nüt, dass du hesch müesse erbräche."

(Ich denke: Moll, hueresiech. Es macht etwas. Es ist u grusig. Es stinkt schon hier. Kannst du nicht aufs Klo rennen?)

Ich sage zu Evi: "Komm, wir gehen die Hände waschen."

(Und mit einem Blick auf den verspritzten Fussboden und in / an Evis Gesicht / Haare / Hände / Pulli stelle ich fest, dass Evi auch Lauch zum Mittag hatte. Mhm.)

Okay, sorry! Ich führe nicht mehr weiter aus. Eben. Es geht dann in solchen Momenten einfach darum, den eigenen Würgereiz zu unterdrücken, die Schosse zu bereinigen und dafür zu sorgen, dass die 24 Kinder im Zimmer plus die 2 im Gang einigermassen an Ort bleiben, weil so eine Kotzete jetzt auch nicht DAS Highlight des Jahres ist.

(Abends entsorgte ich übrigens den Kompost. Ratet mal, womit er voll gewesen war? Genau.)

Donnerstag, 27. Februar 2014

Religionsunterricht

Wir haben gelost, meine Freundin und ich. Mich trafs. Ich unterrichte also in den kommenden paar Wochen ein bisschen Religion (parallel dazu läuft die Steinzeit. Ich finds immer u schwierig, den Blick der Kinder ein wenig zu schärfen und so, aber äbe).

Wir also, heute, motiviert.
Ich auch. Und - ich fange bei den very basics an (so à la: Ich habe euch ein Buch mitgebracht - wuhuuu - wer weiss, was das ist - wuhuu - genau, es gibt ein Altes und ein Neues Testament - wer kennt schon etwas daraus - genau - Adam & Eva - Arche Noah und so).

Dann, action:

Ich: "Super. Im Alten Testament gibt's auch die Geschichte von einem Bübchen, das ausgesetzt wurde auf dem Nil - vielleicht kennt jemand die Geschichte aus dem KUW?"

Fritzli: "Mogli?"

-

Weiter mit der action:

Ich: "Wer weiss denn, was wir an Ostern eigentlich feiern?"

Hansli: "Dass Jesus gekreuzigt wurde!"

Ich: "Mhm, nicht ganz. Aber fast. Wer weiss, wie der Tag heisst, an dem Jesus gekreuzigt wurde?"

Liseli: "Auffahrt?"

Ich: "Nicht ganz, aber fast (sorry, meine Theologenfreunde. Sorry!). Hanni?"

Hanni: "Ostermontag?"

-

Gut, eben, irgendwann ists dann klar.

Ich: "Karfreitag."

Nino: "Wieso Karlfreitag?"

-

Und zu guter Letzt setzt Karli himself die Edelkirsche auf das Sahnehäubchen:

"I kenne imfau öpper, wo a Karfriti Geburtstag hett!"

-

Back to the very basics, würd ich meinen. Freiwillige vor! :-))


Donnerstag, 20. Februar 2014

PA

Heute, 14:05, Deutschunterricht.

Ich erläutere die Aufträge an der Wandtafel - und dazu auch die Sozialformen (die wir bisher meist mit so Töggelisimböleli angegeben haben, aber nun, Mitte 3. Klasse, gehen wir ein Schrittli wiiters, nöd wahr):

KL = Klasse
PA = Partnerarbeit
EA = Einzelarbeit

Ein paar Minuten später sind die Kinder - halleluja - ruhig am Arbeiten.
Plötzlich taucht Willy am Lehrerpult auf.

"Dir, i finde grad niemer, wo mit mir das Blatt cha mache. Cha mes o nid in Partnerschaft mache?"

:-)

Jö.
Ja.
Man kann.